سرآغاز

جنبش‌های اجتماعی آمریکای لاتین – بخش چهارم: کارگران روستایی بدون زمین

استفانی دنیسون برگردان رضا اسکندری
MST

جنبش کارگران روستایی بی‌زمین سازمانی که در سال 1984 در برزیل پایه‌گذاری شد، امروز یکی از بزرگ‌ترین و تاثیرگذارترین گروه‌های معتقد به کنش مستقیم در حوزه‌ی بازتوزیع زمین‌های زراعی در جهان محسوب می‌شود. این جنبش به صورت رسمی در کاشکاول ، در ایالت جنوبی پارانا  بنیان‌گذاری شد، اما برخی این سنت متاخر ...

درباره فرهاد ناظر زاده کرمانى؛ گوهر دُردانه فارسی

مريم منصورى
nazar zadeh_0.JPG

او همه دلش را که نه! همه جانش را در مصر جا گذاشت و عمرش کوتاه بودکه دو، سه نمایشنامه بیشتر باقى نگذاشت و رفت. کسانى از اوتعریف کرده اند که هر یک از ادیبان بزرگ فرانسه بوده اند. اما بیست و هشت ـ نه سالى بیشتر نماند. هر چند که به زبان و ادب فارسى آگاه بود و دو سه زبان خارجه نیز مى دانست! حسن مقدم را مى گویم. نخستین کسى که به قول فرهاد ناظرزاده کرمانى، نمایشنامه به سبک غربى را بر بنیاد ادبیات عامه

ضرورت آموزش بهداشت و روابط جنسی

لادن رهبری
file_name_3837.jpg

علاوه بر بهداشت عمومی و اهمیت حفظ آن برای مقاصد بازتولیدی، زنان به خاطر ویژگی­های آناتومیک و جایگاه اجتماعی-فرهنگی به خصوص، با مسائل بهداشتی و سلامتی خاصی در ارتباط هستند. از دیدگاه سازمان بهداشت جهانی، ابتلا به بیماری ایدز، سقط جنین غیرایمن و حاملگی­های ناخواسته برخی از مهم­ترین عوامل تهدیدکننده سلامت زنان و دختران نوجوان و جوان دانسته شده است که شایسته ی بررسی و توجه ویژه ی دولت هاست.

در جستجوی معبود : نگاهی به فیلم خیلی دور، خیلی نزدیک

نسرین ریاحی پور
kheili-door-kheili-nazdik.jpg

خیلی دور ، خیلی نزدیک نام فیلمی آلمانی به کارگردانی ویم وندرس است درباره ی فرشتگانی که در کنارانسان و در حمایت از او لحظات خود را می گذرانند و همه ی هستی شان در همراهی با انسان شکل می گیرد. خیلی دور ، خیلی نزدیک داستانی درباره ی رابطه ی انسان و عالم معنوی است . شاید عنوان فیلم رضا میرکریمی نیز تحت تاثیر این فیلم آلمانی باشد . اما این بار رابطه ی انسان و خدا مورد توجه قرار می گیرد ؛

سیاست های آموزشی، مقاومت مدرسه

مجله ی علوم انسانی فرانسه برگردان آریا نوری
A.jpg

دولت های سر کار در فرانسه ، از بیست سال پیش تا کنون ، سعی کرده اند تا با توجه به درخواست جامعه از نهاد آموزش و پرورش سیاست های آموزشی مناسبی را پیش بگیرند. اما روش هایی که توسط این دولت ها انتخاب می شوند با مقاومت نهاد آموزشی رو به رو می شود. « مدرسه چگونه باید به بهترین نحو ممکن از امکاناتی که دراختیار آن قرار داده می شود بهره ببرد؟ چه رابطه ای باید بین کنشگران عرصه ی آموزشی

Anti-Semites Applaud

Nasser Fakouhi
Anti-Semitisim.jpg

The Israeli bombardment of Gaza continues day in, day out, an unconscionable act of cruelty that hurts every conscious human being. […] Many might wonder what these unbelievable acts of cruelty are aimed at

عاشیق ها خنیاگران قوپوز به دست

فریده مجیدی خامنه
gunesh.jpg

ریشه ادبیات عاشیقی در عصر شاه اسماعهیل ختایی به دوره حکومت صدساله قره قویون لو ها در آذربایجان و اسکان کامل آنها در این سرزمین برمی گردد که در آن زمان به عاشیق ها "اوزان" هم  می گفتند.
اوزان ها در دوران گذشته در میان افراد قبیله از احترام خاصی برخوردار بودند. این خنیاگران    "قوپوز"( دوتار) به دست، ایل به ایل و ابه به ابه

زیست فضای شهری مهاجران افغانستانی

حسین میرزائی
_44409709_afghan_pietro2.jpg

درنگی در انسان شناسی فضای زندگی مهاجران افغانستانی در شهرک قائم قم
فضا قالب مکانی هر تجلی مادی است . از همه اشیا و موجودات گرفته تا انسان بسته به چگونگی حضورشان فضا را شکل می دهند و در عین حال از آن تاثیر می پذیرند. انسان به عنوان موجودی هوشمند و فرهنگی رابطه ای متفاوت و پیچیده با فضا دارد.

زیست - فناوری، کشاورزی و انسان شناسی: چگونه انسان شناسان می‌توانند به دانش بومی کشاورزی کمک کنند

مری جی لیف ترجمه بیان علایی حسینی
technology.jpg

پیشرفت در عرصه زیست فناوری (بیو تکنولوژی) برای بقای ما انسان‌ها ضروری است. دلیل چنین ضرورتی در اهمیتی که این علم در صنعت کشاورزی دارد، نهفته است. در اوایل دهه 1960 تعدادی از پرجمعیت‌ترین کشورهای جهان با چشم‌انداز وسیعی از قحطی مواجه شدند. جمعیتها به سرعت در حال افزایش بودند و تولیدات غذایی متناسب با این افزایش وجود نداشت. قحطی در پاکستان، هند، اندونزی، کره جنوبی و مصر فقط با خرید

بررسی "وانهادگی" در آثار میشاییل هانکه

راضیه مهدی زاده
2-1-2013315203021.jpg

وانهادگی مفهومی ست که به شکل فردی از ابتدای خلقت انسان همراه او بوده است و در جوامع بدوی در مفهوم فردیت و تمایل به احساسات یاس و ناامیدی معنا شده است. توجه بیشتر به این مفهوم با صنعتی شدن جوامع و رفتن هرچه بیشتر گروه های انسانی به سمت مدرنیته رخ می دهد تا جاییکه  در سال های اخیر این مفهوم با وجود آدمی و بشریت عجین شده  و بدین ترتیب به علوم انسانی و هنرهای گوناگون ورود پیدا کرده است.

مشارکت اجتماعی زنان در دوره مشروطه

اکرم شایگانی
09.jpg

تا قبل از دوران قاجاریه از حرکت جمعی زنان و نقش آنها در تحولات اجتماعی ـ سیاسی اطلاعات مورد استنادی وجود ندارد. چند موردی که در کتابهای تاریخی آمده است، مربوط به نقش آنها در حمایت از سربازان در جنگ با دشمنان است. برای مثال، در جنگهای طولانی ایران و عثمانی در زمان صفویه، زنان آذربایجان لباس جنگ پوشیده و وارد میدان می‏شدند.

زنان چه کسانی هستند؟ نگاهی به آرای ژولیا کریستوا

سپیده ثقفیان
JuliaKristeva_ENS_phSophieZhang.jpg

از زمان شروع نوشتار، با تعاریفی از اینکه زنان کیستند مواجه بوده‌ایم. «زنان مرد نیستند.» «زن کمبود است.» «مادر/زن» «زنان ابژه‌های جنسی‌اند.» «زنان خالص‌اند.» و.... این تعاریف بسیار متنوع و گسترده‌اند اما تلاش‌های تئوریک برای جواب دادن به این سؤال کماکان ادامه دارد و این لیست هر روز طولانی‌تر می‌شود.
در این مقاله نگاهی اجمالی به نظریات کریستوا درباره‌ی مفهوم زن می‌اندازیم.

فرهنگ کانادا، زنان بومی

شورای فدراسیون برگردان سعیده بوغیری
زنان بومی کانادا

زنان بومی کانادا: اوتاوا به منطق فراخوانده می شود
استان ها، رهبران بومی و احزاب مخالف خواستار یک پژوهش دولتی هستند.
شورای فدراسیون، 28 اوت 2014

نخست وزیر کبک، فیلیپ کوییار { Philippe Couillard} چهارشنبه در کنار همتایان استانی و ناحیه ای خود و نیز رهبران بومی قرار گرفت

آلبوم تصاویری از فیلم های ژان روش

مرکز اسناد تاریخی و فرهنگی انسان شناسی و فرهنگ
Rouch 3.jpg

در این آلبوم ، تصاویری از صحنه های فیلم ها و پوستر فیلم های ژان روش را  که از سایت ژان روش (http://www.maitres-fous.net/home.html) برگرفته شده و به مجموعه فرانسواز فوکو دستیار وفادار روش متعلق است، را می بینیم.

پیوست: 

متن کامل مصاحبه با بابک کریمی و علی راضی درباره دوره های آموزشی فیلمسازی مستند

سیاوش جمالی، عطا مهراد
t852q0.jpg

 از شرایط  امروز آموزش مستند در ایران اطلاعی ندارم و همه ی دانسته هایم تنها مربوط به فیلمهایی است که در ایران ساخته می شود و به دست من می رسد. اما دوست دارم ابتدا از مساله ای صحبت کنم که تجربه جهانی سینمای مستند است. سالهای سال سینمای مستند به عنوان ژانر "ب" مطرح بوده و تعریف خاصی از مستند در دسترس نبود. هرآنچه که از فضای سینمای کلاسیک خارج شده و اندکی با واقعیت درگیر بود به عنوان فیلم مستند پذیرفته می شد

پیش گفتاری درباره شوخی

زهره نظام محله
khande3_Haftegy_ir_.jpg

هنگامی که ما از واژه ای به نام شوخی صحبت می کنیم درواقع تنها به یک کنش زیستی که صرفا در خنده خلاصه شود اشاره نداریم بلکه این مفهوم  مطابق نظریه معروف « دستور زایشی- گشتاری» نوام چامسکی خود دارای جنبه های پراهمیت دیگری نظیر زیست شناسی- عصب شناسی، روان شناسی، زبان شناسی، رفتار شناسی و مردم شناسی و جامعه شناسی ست. یعنی آن را می توانیم از دیدگاه شناختی مورد بررسی قرار دهیم

انسان شناسی صدا و شهر

رضا بیات
seda.jpg

در بسیاری از کتاب ها و مقالاتی که در زمینه ی انسان شناسی صدا و یا مطالعات صدا نوشته شده اند، این جمله به چشم می خورد. این جمله، به شکلی توجه انسان را به اهمیت صداهای اطراف، که عموما در زندگی روزمره محو هستند، جلب میکنند. اگر یکی از روزهایی که در خیابان های شهر قدم میزنیم، کلید ضبط را در یک دستگاه ضبط صدا یا حتی تلفن همراه شخصی، فشار دهیم

تهران به‌مثابه متن

آرش اخوت
86903317655536039308.jpg

  روایت تهران در واقع جُنگی‌ست از 25 مطلب و بیش از 40 تصویر (عکس و نقاشی) که در پنج فصل دسته‌بندی شده است. این دسته‌بندی هم البته به کلِ مجموعه ساختاری منسجم و متشکل داده؛ آن‌گونه که کلِ مجموعه، در عینِ تشخص و استقلالِ اجزای آن، خوانشی‌ست از تهران: تهران به‌مثابه «متن». موضوعِ کلیِ «فضاهای عمومی»، این مجموعه را انسجامی مضاعف بخشیده و برخلافِ پُرگوییِ رایجِ مطالعاتِ تاریخی/شهری‌، تهران را از زاویه یا در قابِ یک پروفایل یا برشِ مشخص بررسیده است

نامه ی سی و چهار سرباز ذخیره واحد ۸۲۰۰ در توضیح تصمیمشان در باره ی عدم قبول خدمت در سرزمین های فلسطینی

گاردین برگردان عاطفه اولیایی
Untitled.jpg

تصویر: از راست به چپ: نتانیاهو ( نخست وزیر اسرائیل )، موشه یلعون ( وزیر دفاع)  و ینی گنتز ( رییس دفتر)  در طول حمله ی اخیر نقشه ی غزه را بررسی می کنند.  عکاس: آریل هلمونی ـ نیروی دفاع اسرائیل.
متن کامل نامه ی کهنه ـ افسران امنیتی اسرائیلی به نتانیاهو و روسای نظامی،   گاردین، جمعه  ۱۲ سپتامیر ۲۰۱۴  

بحران ایالات متحد از عراق تا اوکراین

الکس کالینیکوس برگردان مهرداد امامی
obamaandfriendsatnato.jpg

در بحبوحه‌ی جنجال رسانه‌ها و گزارش‌ مقام‌های رسمی در باب دولت اسلامی جهادگرا (Isis) و نکوهش آن تنها یک چیز هویداست- هیچ‌کس سرنخی ندارد که چه باید کرد.
باراک اوباما هفته‌ی گذشته در نشست سران ناتو در نیوپورت با ژست مخصوص به خود خبر از شکل‌گیری «ائتلاف مرکزی» ده دولت برای «فرو نشاندن و شکست» دولت اسلامی داد.

ژن­های افریقایی ردیابی شدند

اریکا چک هایدن برگردان نظام عمادی
genome_del.jpg

این شیوه داده­ های زبانشناختی و باستانشناختی را با ردیابیِ مهاجرت اولیه انسان­ها افزایش می­دهد.انسان­ها نخستین بار تقریباً دویست هزار سال پیش آفریقا را ترک کردند و در سراسر جهان پخش شدند. ولی این یک سفر یک­طرفه نبود. برخی­اشان برگشتند.  دانشمندان می­گویند که مهاجرتی بازگشتی را ردیابی کرده­اند که در زمان­های بسیار پیشتر از ورود استعمارگران اروپایی، طی آن ژن­ها در دو مرحله از سایر نقاط جهان به آفریقای جنوبی برده شد.

ایسلام، آنتی‌راسیسم مکتبی

اصغر زارع کهنمویی
index.jpg

تاریخ فیلسوف‌لاری، دین تاریخینی افیون و خرافه‌ تاریخی، بیلیبلر. اساسا، دینین تاریخی، یئردن آرتیق، ماورا ایله ایلگی‌ده‌دیر. مسیحیتین مین یئره بؤلونمه‌سینین اصلی دلیلین بونو بیلیب‌لرکی، مسیح، تاریخی بیر هویت دئییل و تاریخ‌ده یاشایان مسیح، همان مسیحی‌لر دئین مسیح دئییل. تاسفله پیغمبرلیک تاریخی، اسطوره تاریخی‌تک، کاریکاتوری تصویر اولوب. بو تاریخین شخصیت‌لری، نه اوقدر بویوک و نه او قدر، اتوپیایی‌میش‌لر.

سیاست های آموزشی در فرانسه : موفقیت یا عدم موفقیت اصلاحات بین سال ها 1990-2005

آندره روبر برگردان آریا نوری
Rythmes-scolaires_article_main.jpg

از سال ها پیش تا کنون ، اصلاحات بزرک یا کوچکی برای بهبودی وضعیت مدارس فرانسه در مقاطع تحصیلی متفاوت و همچنین دانشگاه های این کشور به اجرا درامده است. هدف اصلی این تغییرات به وجود آوردن امکان برخورداری از تحصیل برای همه است. اما با تمام این اوصاف ، چه مساله ای باعث می شود که سیاست های آموزشی در این کشور ، چه سیاست هایی که توسط چپ گراها به عرصه در می آیند و چه سیاست هایی که توسط جناح راست ، تاثیر کمی در بهبودی وضعیت آموزشی این کشور دارد؟

پروژه دوخانگی فرانسوی؛ تحقق هویت خانوادگی (3)

سوفی شوالیه برگردان الهام نظری
batiment3.JPG

موارد ارایه شده در این قسمت، در یک دوره زمانی دو ساله بین سال های 1988 تا 1990، در زمانی که من کار میدانی قوم نگارانه ای را در منطقه ای مسکونی از ساختمان های برج انجمن به نام لس فونتلس، جایی در حومه ی پاریسی نانتره، هدایت می کردم، گردآوری شده است. ساکنان آن، جمعیت به لحاظ قومی درهم آمیخته ای از کارگران عمدتا یقه آبی هستند. بیشتر مطلعین قدیمی تر من متعلق به دوره ی اول بعد

خانواده ای که چهار دست و پا راه می روند

لادن رهبری
image-03-large.jpg

حدود 4 میلیون سال پیش، نیاکان ما کار فوق العاده ای کردند که زندگی شان را برای همیشه تغییر داد. لحظه ای که این موجود از موجودی چهارپا به انسان تبدیل شد. ایستادن روی دو پا رویدادی شگفت در تحول بشر بود. در اوایل سال 2005 دانشمندان یک کشف بسیار عجییب انجام دادند. خانواده ای که به لحاظ علمی نبایست وجود خارجی می داشت. خانواده ای که

پنجره‌های هلندی؛ پاکدامنی زنانه و هرزگی زنانه (5)

آیرن سی‌یراد برگردان: محسن صف شکن
27722.jpg

شرح تصویر: اثری نقاشی از کارنلیست تروست، 1739

کاریکاتورهای هلندی معروف در قرن هفدهم با موضوع واژگون‌سازی منزجرکننده نقش‌های جنسیتی، در میان دیگر شرایط مضحک، مردی را در حال شستن پنجره ترسیم می‌کند. ممکن است شگفت آور باشد چرا که امروزه پاک کردن تخصصی نما و پنجره منحصرأ یک فعالیت مردانه است،

مردم نگاری ایستگاه متروی نیروی هوایی

ملیحه درگاهی
 نیروی هوایی.jpg

مقدمه: سیستم حمل‌ونقلی که قانون تأسیس آن در سال 1354 به تصویب مجلس رسیده، مترو است. با توجه به اینکه هر قطار می‌تواند به طور تقریبی 1290 نفر را جابه‌جا نماید و تعداد دفعات سرویس هر قطار نیز در تعداد جابه‌جایی تأثیر بسزایی دارد، در نتیجه خطوط مترو سهم قابل توجهی از جابه‌جایی را در کنار سایر وسائط حمل‌ونقل عمومی به خود اختصاص می‌دهد. بدین ترتیب هدف این است که تراکم مسافر در سطح شهر کاهش یابد

نیویرک پس از یازدهم سپتامبر؛ ادیپوس شهری: استراتژی فضای منفی، عدالت فرمی و بازگشت به خیابان

آرش بصیرت
Architecture against architecture-Arash Basirat_0.jpg

یک ماشین هـیـبــریدیِ عصر سیلیکـُن در حال تخریب یک سازه سمبولیکِ عصر برنز(3500 تا 1300 پیش از میلاد) است، ماشین هایی شبیه به ربوت های گِرِگ لیــنGreg Lynn ، در حال تخریب اهرام مجموعه گیزا(2550 پیش از میلاد) در مصر هستند، معماری سمبولیک، طعمه معماری آیکُـنیـک شده است، سکانس های پایانی فیلم "ترنسفرمرز 2 : انتقام از فالن" در یک چنین اتمسفری شکل می گیرد.

نقدی بر نظریه‌ی «بوم شناسی فرهنگی

شهره شکری
fond_8.jpg

«محیط شناسی» شاخه‌ای از انسان‌ شناسی است که به تعاملات و مناسبات بین انسان و زیست محیط و شیوه‌های سازگاری با آن می‌پردازد. مطالعه‌ی موجودات طبیعی اعم از جانداران و بی‌جانان، روابط آنها با یکدیگر و با مجموعة طبیعت، چرخه‌های حیاتی (غذایی) و چگونگی انطباق موجودات با

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.