اسکندری

اسکندری، رضا

تصویر eskandari.reza

ایمیل

rz.eskandary@gmail.com

تاریخچه

عضو به مدت
1 سال 4 ماه

مطالب

تعداد مطالب

61

2016

2015

2014

2013

رزومه

سوابق تحصیلی:

  • کارشناسی ارشد انسان‌شناسی، دانشگاه تهران، 1393.
  • کارشناسی علوم اجتماعی، پژوهشگری، دانشگاه شهید باهنر کرمان ، 1386.

سوابق کاری:

  • پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، پژوهشگر و مترجم، 1394 تا کنون.
  • انتشارات هوپا (کتاب کودک و بازی‌های فکری)، کارشناس بخش کتاب، 1394.
  • انتشارات گهرشید، دبیر گروه ترجمه، 1392 تا کنون.
  • انتشارات هوپا (کتاب کودک و بازی‌های فکری)، سرپرست واحد تحقیق و توسعه‌ی بخش بازی‌های فکری، 1393 تا 1394.
  • مهندسین مشاور پویا طرح پارس، مشاور خارجی تضمین کیفیت، 1392 تا 1393.
  • مهندسین مشاور پویا طرح پارس، مسئول منابع انسانی و واحد تحقیق و توسعه، 1390-1391.
  • مهندسین مشاور پویا طرح پارس، مسئول دفتر تضمین کیفیت،1388-1391.
  • مهندسین مشاور پویا طرح پارس، مدیر گروه مطالعات اقتصادی و اجتماعی، 1388-1391.
  • مهندسین مشاور پویا طرح پارس، تحلیل‌گر اقتصادی- اجتماعی، 1386 تا 1388.

سوابق مطبوعاتی:

  • دبیر بخش ترجمه‌ی شعر نشریه‌ی الکترونیک «نیویورک‌فا»، 1394 تا کنون.
  • ماهنامه‌ی گزارش، روزنامه‌نگار حوزه‌ی اجتماعی، 1389 تا 1391.
  • هفته‌نامه‌ی استقامت، روزنامه نگار حوزه‌ی شهری، 1387 تا 1388.
  • هفته‌نامه‌ی بام کویر، خبرنگار حوزه‌ی اجتماعی، 1385 تا 1386.
  • پژوهشکده‌ی علوم اجتماعی دانشگاه شهید باهنر کرمان، پژوهشگر، 1381 تا 1383.

سوابق علمی-پژوهشی:

الف) فعالیت‌های علمی

  • مسئول بخش اسپانیولی مجموعه‌ی انسان‌شناسی و فرهنگ، 1394 تا کنون.
  • ویراستار بخش انگلیسی نشریه‌ی تخصصی «انسان‌شناسی‌ایران»، جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران، 1391-1392.
  • عضو هیئت علمی ماهنامه‌ی «فلسفه‌ی نو» (نشریه‌ی تخصصی فلسفه)، 1390 تا 1392.

الف) طرح‌های پژوهشی

  • پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد با عنوان «دانشگاه به مثابه‌ی میدان»، 1393.
  • پژوهش «گبردوزی به مثابه‌ی متن: یک بررسی نشانه‌شناختی»، ارائه شده در نخستین کنفرانس ملی انسان‌شناسی ایران، 1391.
  • تهیه‌ی طرح پژوهشی «سنجش نگرش عمومی به نشریات محلی»، 1386.
  • پایان‌نامه‌ی کارشناسی با عنوان«بررسی تفاوت‌های جنسیتی در گفتار»، 1386.
  • «بررسی آسیب‌شناختی و تحلیل محتوای مداحی‌های دهه‌ی اول محرم»، 1386.
  • ترجمه و تحقیق شهرهای دوستدار کودک در جهان، 1385-1386.
  • همکاری در نشست مسئله‌یابی موانع توسعه‌ی استان کرمان ، 1382.
  • همکاری در ترجمه‌ی کتاب «نقش گروه‌های محلی در توسعه‌ی روستایی کشورهای در حال توسعه»، 1382.

ب) افتخارات

  • نفر اول کنکور کارشناسی ارشد سال 91 در رشته‌های علوم اجتماعی (گرایش انسان‌شناسی) و مطالعات جهان (گرایش مطالعات شبه قاره).
  • مترجم «شایسته‌ی تقدیر»در هفدهمین دوره جایزه کتاب فصل ایران، 1390.
  • برگزیده‌ی نخستین دوره‌ی جشنواره‌ی ادبی «آن»، 1390.
  • مقام نخست نخستین دوره‌ی جشنواره‌ی نشریات دانشجویی استان کرمان در بخش‌های سرمقاله و یادداشت، طراحی جلد و صفحه‌آرایی و مقالات بخش ویژه، 1385.

ج) ترجمه‌ها (کتاب)

  • درباب آنارشیسم نوشته‌ی نوام چامسکی (از انگلیسی) - نشر افکار - در دست ترجمه.
  • تندر بی‌پایان سروده‌ی میگل ارناندس (از اسپانیولی) – نشر گهرشید – در دست ترجمه.
  • اکسپرسیونیسم (مجموعه مقالات - از انگلیسی) - نشر شورآفرین - در دست ترجمه.
  • ستاره‌ی صبحگاه نوشته‌ی میشل لووی (از انگلیسی) – نشر شورآفرین- در دست چاپ
  • داستان‌های دروغگو نوشته‌ی فرناندو سورنتینو (از اسپانیولی)– نشر هوپا – در دست چاپ.
  • پاداش شاهزاده و داستان‌های دیگر نوشته‌ی فرناندو سورنتینو (از اسپانیولی) – نشر هوپا – در دست چاپ.
  • انتقام مرده و داستان‌های دیگر نوشته‌ی فرناندو سورنتینو (از اسپانیولی) – نشر هوپا – در دست چاپ.
  • زمین و مرگ سروده‌ی چزاره پاوزه (از انگلیسی) – نشر گهرشید – 1394.
  • پاره‌های انسان‌شناسی آنارشیستی نوشته‌ی دیوید گربر (از انگلیسی) – نشر گهرشید – 1394.
  • عدم توافق نوشته‌ی ژاک رانسیر (از انگلیسی) –نشر گهرشید - 1394.
  • اساطیر آفرینش در بین‌النهرین (گردآوری و ترجمه از انگلیسی) – نشر گهرشید –1393.
  • درآمدی کتاب‌شناختی بر ایده پیشرفت نوشته‌ی رابرت نیسبت (از انگلیسی) – نشر گهرشید –1393.
  • زندگی حیوانات نوشته‌ی جی. ام. کوتزی (از انگلیسی) – نشر گهرشید – 1392.
  • داستان جزیره‌ ناشناخته نوشته‌ی ژوزه ساراماگو (از اسپانیولی) – نشر گهرشید – 1392.
  • قصه‌هایی برای دمیان نوشته‌ی خورخه بوکای (از اسپانیولی) – نشر آراسته – 1389 (تقدیرشده در هفدهمین دوره جایزه کتاب فصل ایران).
  • نامه‌هایی برای کلودیا نوشته‌ی خورخه بوکای (از اسپانیولی) – نشر آراسته – 1389 (نامزد جایزه هفدهمین دوره کتاب فصل ایران).

د) ترجمه‌ها (مقالات)

  • آنارشیسم نوشته ریچار سیلوان – نشریه تخصصی فلسفه نو – شماره 4 – 1391.
  • زیبایی‌شناسی کاسیرر و لوکاچ نوشته کای هامرمایستر – نشریه تخصصی فلسفه نو – شماره 5 – 1392.
  • زیبایی‌شناسی امر غریب نوشته هربرت گرابس – نشریه تخصصی فلسفه نو – شماره 5 – 1392.
  • مدرنیته در برابر پسامدرنیسم نوشته یورگن هابرماس – نشریه تحصصی فلسفه نو – شماره 6 – 1392.