سرآغاز

فرهنگ عرب

پرسش از جامعه شناسی ابن خلدون؛ نزاعی بر سر نسبت میان سنت و مدرنیته

حمید نادری نور عینی
jeld-s-v.jpg

در یکی دو دهه ی اخیر، در پس پرسش از امکان جامعه شناسی ابن خلدون، میان دو گروه، بحثی اساسی در باب چگونگی برخورد با سنت و امکان تجدید آن در دوران مدرن درگرفته است. در یک سو گروهی عموما متشکل از جامعه شناسان قرار دارند و از آنچه ابن خلدون در مقدمه نگاشته است، بی هیچ کم و کاست جامعه شناسی اخذ می کنند. به عقیده ی ایشان برای تداوم سنت و پرهیز از فروغلتیدن در دام غرب زدگی، چاره ای جز تکیه به

گفتگو با مصطفی علی : یکسال پس از انقلاب مصر

ترجمه نوژن اعتضادالسلطنه
arab_countries_spending_huge_sums_to_derail_egyptian_revolution.jpg

مصطفی علی یکی از اعضای سوسیالیست های انقلابی مصر و روزنامه نگار از نشریه اهرام آنلاین، در مورد وضعیت مصر یکسال پس از وقوع انقلاب در آن کشور آینده مصر سخن می گوید.
یکسال پیش در 25 ژانویه 2011، قیامی در مصر آغاز شد که در عرض 18 روز دیکتاتور مورد پشتیبانی ایالات متحده، حسنی مبارک را پس از

نسل گردش قرن، جنبش های اجتماعی، سال امید و مخاطره

احمد نادری
Naderi.jpg

نسل ما نسل گردش قرن است. نسل پایان هزاره. این فرصتی است برای زیستن در دو فضای متفاوت، و البته پیوسته. قرن دود و آتش و وحشت (قرن بیستم)، که بی تردید یکی از خشن ترین اعصار زندگی بشر بوده است، پشت سرگذاشته شده است و با ورود به قرن بیست و یکم، بشریت با خوشحالی و البته تردید، امیدوار بود (وهست) که قرن جدید شاهد خشونت کمتری باشد، و اخلاق و کرامت انسانی که پارادایم انبیای الهی بوده است، جایگزین

گفتگو با طارق علی: امپریالیسم، بهار عربی و بحران

دیوید بارسامیان ترجمه نوژن اعتضادالسلطنه
Tariq_Ali.jpg

طارق علی، نویسنده و فعال سیاسی مشهور بین المللی و متولد لاهور پاکستان است. برای سالهای طولانی ساکن لندن بوده و سردبیر نشریه نیو لفت ریویو (چپ نو) است. وی به فیلم سازی نیز پرداخته است. همچنین چندین نمایشنامه ها و رمان از او به چاپ رسیده است. آخرین کتاب چاپ شده از طارق علی، " سندروم اوباما" بوده است.  مصاحبه پیش رو در تاریخ 26 اکتبر 2011 توسط دیوید بارسامیان  در سانتافه نیو مکزیکو با این

پهنه های کلانشهری(16): قاهره

ترجمه ملیحه درگاهی
old-cairo-cairo-egy016.jpg

تصویر: محلات قدیمی قاهره
قاهره (Cairo) بزرگترین شهر آفریقایی و همچنین بزرگترین شهر در جهان عرب، بر ساحل رودخانه ی نیل واقع شده است. قاهره در طول تاریخ هزار ساله اش پایتخت خاندانهای بزرگ پادشاهی مصر در قرون وسطی، منطقه ی تحت استعمار بریتانیا و یک شهر صنعتی مدرن بوده است. در

بدوی ها

فرهنگ آنلاین
A_Bedouin_Arab_b.jpg

Bedouin
به عربی یعنی «بیایاننشین») هریک از اقوام کوچنده و عرب زبان ساکن در مناطق بیابانی عربستان و شمال افریقا. آنها ابتدا در عربستان میزیستند؛ سپس به سوریه و بین النهرین و بعداً به مصر و تونس راه یافتند. بدویها به قبایلی تقسیم میشوند که رهبری هر یک از آنها را شورایی از ریشسپیدان و یک شیخ،

سرنوشت الفتح در انتظار حماس؟

احمد نادری
hamas.jpg

1- بحران صد ساله خاورمیانه که با وقوع انقلاب در کشورهای عربی وارد فاز تازه ای شده بود، مرحله ای جدید را تجربه می کند. مرحله ای که شاخصه های اصلی آن را تلاش  و مبارزه برای استقرار نظام سیاسی پسا بن علی و مبارک در کشورهایی همچون تونس و مصر، مبارزه با ملغمه دموکراسی سعودی-غربی ساخته در یمن، پیگیری مبارزه در کشورهایی همچون بحرین و منطقه الشرقیه در عربستان سعودی، و جنگ مسلحانه در

تونس: سالی سرشار از مخاطرات

ویکن کتریان ترجمه نوژن اعتضادالسلطنه
TUNIS.jpg

تونس هم پیشتاز بهار عربی بود و هم تا اینجای کار بزرگترین پیروزی را از آن خود ساخته است. اما در این میان آزمون های سیاسی و اقتصادی دشواری را پیش رو دارد.
در میان جنبش ها، اگر جنبش عربی که در سال 11-2010 آغاز شد موفقیت درستی را در سال 2012 و آنسوتر کسب نموده باشد، آن جنبش،

کتابخانه اسکندریه

ترجمه:هدی بصیری
1124576787.jpg

کتابخانه ی اسکندریه یکی از بزرگترین کتابخانه های موجود در مجموعه کشورهای عربی است و محتوی تعداد بی شماری از کتابهایی به زبانهای انگلیسی ،فرانسوی و عربی است . به علاوه شامل مجموعه ای کتابهایی به زبان آلمانی،ایتالیایی، اسپانیولی و برخی از زبانهای نادر چون کریبولی، هاییتی و زولو نیز هست.

آیا بهار عربی به زمستان زنان عرب خواهد انجامید؟

نوژن اعتضادالسلطنه
arab-revolt-2090.jpg

در انقلابات اخیر خاورمیانه، بخصوص در انقلاب 25 ژانویه مصر زنان عرب حضوری جدی در عرصه مبارزه داشتند. اما در طول مبارزات مردمی رویدادهایی که در جریان بود که طوفان انقلاب اجازه نمی داد به خوبی دیده شوند. رویدادهایی که هشداری جدی برای آینده زنان در کشورهای عربی بودند. مهم ترین آنها خبر تجاوز گروهی به مونا التهاوی فعال حقوق بشر پس از دستگیری در ماه نوامبر در قاهره و تعرض جنسی

تمامی حقوق این پایگاه برای «انسان شناسی و فرهنگ» محفوظ است.