اتم و جناب ارتشبد - داستان کودکان

امبرتو اکو برگردان: عاطفه اولیایی

یه روز یه اتم بود       

یه ارتشبد بدی هم بود که همیشه  لباس گلابتون  دوزی شده می پوشید.

دنیا پر از اتمه

هر چیزی از اتم درست شده

 

 

اتم ها خیلی کوچکن،

و وقتی با هم جمع می شن

مولکول درست می کنند

 

که  اونوقت  همه چیزا رو درست می کنن.

مامانمون از اتم درست شده

شیر از اتم درست شده.

زنا از اتم درست شدن.

هوا از اتم درست شده.

آتش از اتم درست شده.

ما از اتم درست شدیم.

 

وقتی اتم ها با هم جورن، همه چی خوب کار می کنه.

زندگی هم با همین جور بودن اتما خوب  می چرخه.

اما وقتی یه اتم له بشه

.........

........

( در صورت تمایل این متن را به طور کامل  و با تصاویر در پیوست بخوانید) 

پیوستاندازه
PDF icon 28910.pdf691.41 KB

دوست و همکار گرامی


چنانکه از ​فعالیت های داوطلبانه کانون ​«انسان شناسی و فرهنگ» و ​مطالب منتشر شده​ در سایت آن​ ​بهره می برید و انتشار آزاد این اطلاعات ​و استمرار این فعالیت ها را مفید می دانید، لطفا در نظر داشته باشید که در کنار همکاری علمی، نیاز به کمک مالی همه همکاران و علاقمندان نیز وجود دارد. کمک های مالی شما حتی در مبالغ بسیار اندک، می توانند کمک موثری برای ما باشند.

لطفا کمک های خود را به حساب زیر واریز کنید و در صورت دلخواه با ایمیل به ما اطلاع دهید.

شماره حساب بانک ملت: 117360766


شماره شبا: IR98 0120 0000 0000 0117 3607 66


شماره کارت: 7634-4916-3372-6104


به نام آقای رضا رجبی

نویسنده

اولیایی، عاطفه

مطالب نویسنده